Phnom Penh aura un centre financier de 53 étages dans quatre ans

Phnom Penh, 09 janvier 2008 --

            Le chantier de construction du centre financier international de 53 étages commencera vers mi-2008 à Phnom Penh.

            Lors de son entretien mardi à Takhmao avec Samdech Decho Hun Sèn, Premier ministre, Kevin Kab Ryal Kim, directeur exécutif de la compagnie sud-coréenne de génie civile et de construction GS a dit que sa compagnie souhaitait investir dans trois projets au Cambodge dont le premier est de construire un centre financier international de 53 étages d'un coût de 1 100 millions de dollars américains, a fait savoir Sry Thamrong, conseiller du Premier ministre.

Situé sur une superficie de six hectares, dans le quartier Tonlé Bassac, à l'est de l'ambassade russe, à Phnom Penh, le centre compte, a précisé le conseiller de GS, un supermarché, des magasins, des offices, une école et des habitations qui peuvent loger environ 10 000 personnes et employer 3 000 travailleurs. La construction de ce centre durera quatre ans.

Le deuxième projet portera, a-t-il continué, sur la construction d'une ville satellite le long de la nationale 6A, tandis que le dernier sur la construction d'une nouvelle ville au bord de la plage à Sihanouk-ville.

A part ces projets, la compagnie GS voudrait aussi investir dans la culture agro-industrielle, la construction des centrales hydro-électriques, ainsi que des trains aériens ( sky trains).

Pour sa part, Samdech Hun Sèn a exprimé son soutien aux différents projets de la compagnie GS et l'a encouragée à travailler avec les institutions étatiques concernées. Il souhaite que le projet de construction du centre financier international soit réalisé au plus vite possible.

Le chef du gouvernement cambodgien a également exprimé sa fierté d'avoir renoué les relations diplomatiques avec la République de Corée, relations qui, d'après lui, ont de remarquables résultats. --AKP

Les accidents de la route ont fait plus de 1 500 morts en 2007

Phnom Penh, 08 janvier 2008 -- 

            En 2007, environ 6 053 cas d'accidents de la circulation ont   été enregistrés, coûtant au total la vie à 1 511 personnes, a fait savoir, le 3 janvier, Kéo Savin, directeur du Département de transports routiers.

            C'était un chiffre très inquiétant, même provisoirement. En 2006, seulement 4 927 cas accidentels ont été repérés où 1 292 personnes ont trouvé la mort, a précisé Kéo Savin, aussi secrétaire du secrétariat du comité national de sécurité de la circulation routière.

            Si on faisait le calcul sur les 6 053 cas d'accidents au cours de l'an 2007, on pourrais conclure qu'en un jour, 17 cas d'accidents ont été survenus causant la mort à 4,14 personnes et 30 blessés, a dit Kéo Savin en attribuant plutôt la cause des accidents à des individus qu'à celle des routes ou des véhicules.

             Le directeur du Département de transports routiers a, en outre, fait ses remarques sur le nombre croissant d'accidents de la route depuis l'an 2000 où il n'y a eu que 2 951 cas, ainsi que celui des véhicules dans le pays.

            A compter jusqu'à fin 2007, 868 852 véhicules sont enregistrés dans la liste dont plus de 100 000 nouveaux en 2007, alors seulement qu'environ 346 145 chauffeurs possédaient leur permis de conduire. Pour les motos, leur nombre augmentait jusqu'à plus de 600 000 à l'heure actuelle, alors que seulement 11 442 conducteurs avaient leurs permis, a ajouté Kéo Savin. --AKP

Ouverture d’une nouvelle porte-frontière khméro-thaïlandaise

Phnom Penh, 04 janvier 2008 --

            Le gouvernement royal a donné un accord de principe pour l'ouverture de la porte-frontière Boeung Snor, province de Banteay Meanchey, apprend-on d'une lettre du Conseil des ministres parue le 31 décembre.

            Selon la lettre, Samdech Akkak Moha Sena Padei Decho Hun Sèn, Premier ministre, a le 25 décembre approuvé la proposition du ministre de l'Intérieur Sâr Khéng d'ouvrir cette porte frontalière située dans le district d'O Chrov de la province cambodgienne de Banteay Meanchey et dans le district Kok Suong, province thaïlandaise de Sras Keo.

L'ouverture de ce poste-frontière, a souligné Sâr Khéng dans sa proposition du 24 décembre, transformera cette zone en une nouvelle zone économique et facilitera les échanges commerciaux entre les deux pays, surtout l'exportation des produits agricoles du Cambodge vers la Thaïlande.

A rappeler que l'ouverture de la porte frontalière Boeung Snor a été approuvée par les ministères cambodgien et thaïlandais de l'Intérieur à l'issue d'une réunion du Comité mixte de la frontière. --AKP

Dix top nouvelles économiques du Cambodge en 2007

Phnom Penh, 04 janvier 2008 --

Le grand journal local de la langue chinoise "The Commercial News" a lundi mis en relief 10 top nouvelles économiques du Cambodge en 2007, a rapporté l'Agence chinoise de presse Xinhua.

            Parmi les 10 nouvelles figure la signature le 17 décembre de l'accord sur l'utilisation d'un seul visa entre le Cambodge et la Thaïlande. Cet accord permet aux touristes étrangers d'un troisième pays de pouvoir visiter les deux pays avec un seul visa, ce qui attire donc encore plus de touristes étrangers à visiter les deux pays.

             Deuxièmement, le Cambodge a le 15 janvier rouvert l'aéroport international de Sihanouk-ville, après plus de 20 ans de fermeture, pour attirer encore plus de voyageurs à cette ville portuaire.

             Troisièmement, le Royaume a le 15 mars commencé à construire la nationale 8 qui, une fois la construction est achevée, améliorera le réseau routier du pays et fournira plus de choix aux voyageurs.

            Quatrièmement, l'Assemblée nationale a le 3 décembre approuvé le budget national pour 2005 qui avait 89,2 millions de dollars américains en surplus et a confirmé sa réforme économique prospère.

             Cinquièmement, la zone économique spéciale de Sihanoukville a commencé à être construite en 2007 avec la participation d'investisseurs chinois. Le projet vise à fournir le service commercial pour les usines et les compagnies d'exportation.

            Sixièmement, le prix d'immobilier dans Phnom Penh s'est remarquablement élevé en 2007, en raison de l'augmentation du nombre d'habitants et de celui d'investissement étranger.

             Septièmement, le Cambodge est devenu le sixième plus grand exportateur des vêtements dans le monde. L'industrie textile a créé des emplois pour environ 0,5 million de Cambodgiens et a apporté quelque 0,3 milliard de dollars américains comme paiement mensuel aux employés.

            Huitièmement, le premier vol direct entre l'Europe et le Cambodge a eu lieu le 7 décembre, ce qui apporterait plus de touristes au Royaume.

             Neuvièmement, les exportations agricoles ont augmenté en 2007, comme de l'huile de palme, des cacahuètes, du riz, du poivre et d'autres produits ruraux sont devenus plus populaires dans les marchés internationaux.    

 Finalement, le projet de l'immobilier du luxe, Longqing Resort, dans la province de Kandal a été démoli le 31 juillet parce qu'il a illégalement étendu son terrain et cela constituait une menace à la sécurité de la capitale.

            Au début de novembre, la Banque asiatique pour le développement a estimé le taux de croissance économique du Cambodge de 9,5% en 2007 et de 9% en 2008, alors que le gouvernement royal a estimé seulement 7% pour 2007 et 2008.

             De plus, selon la Banque mondiale, malgré un peu de déclin, la perspective économique du Cambodge pour 2008 restera en général forte, avec son taux de croissance qui tombe de 9,5% en 2007 à 7,5% en 2008.

             D'après les chiffres officiels, le taux de croissance économique du Royaume dans les trois années passées a atteint la moyenne de 11%, ce qui montre, d'après le gouvernement, la stabilité macro-économique après des décennies de guerre et d'agitation. --AKP

2007 : Deux millions de touristes visitent le Cambodge

Phnom Penh, 04 janvier, 2008 --

En 2007, le Cambodge a accueilli deux millions de touristes étrangers, soit une augmentation de 20%, par rapport à l'année dernière, a dit le ministre du Tourisme Thong Khon.

Parmi ce chiffre, a-t-il précisé, 60% ont visité le temple d'Angkor Wat, et environ 5,000 touristes ont visité Angkor Wat chaque jour.

« Vers 2010, le nombre de touristes étrangers au Cambodge atteindrait 3 millions », a estimé le ministre du Tourisme, espérant qu'autour de deux millions de touristes visiteront les temples Angkor à la province de Siemreap. --AKP

Plaque tournante du trafic d'animaux sauvages entre le Laos, le Cambodge et la Birmanie, le Vietnam alimente notamment le marché chinois

Vietnam: deux tigres, passagers insolites d'une voiture à Hanoï

Il y a 1 heure

Une tigresse.

HANOI (AFP) — La police, sur la piste d'un trafic d'animaux, s'est trouvée nez à nez avec deux tigres lors du contrôle d'un véhicule à Hanoï, a rapporté mercredi la presse officielle vietnamienne.

Les deux félins, qui avaient été endormis par les trafiquants à l'aide de sédatif, avaient commencé à se réveiller et à s'attaquer à coups de dents à l'intérieur de la voiture.

Les policiers ont dû de nouveau administrer un sédatif aux animaux de 50 kg pour les transporter dans un refuge, selon le journal An Ninh Thu Do.

En perquisitionnant le domicile des trafiquants dans la banlieue de Hanoï, les policiers ont découvert quatre carcasses de tigres dans un frigo, sept ours vivants, des cornes de rhinocéros et des défenses d'éléphants.

Deux personnes ont été arrêtées.

Plaque tournante du trafic d'animaux sauvages entre le Laos, le Cambodge et la Birmanie, le Vietnam alimente notamment le marché chinois

Les paysans du Mékong éprouvés par la sécheresse et les inondations

Eco-Terre

Reportage

Les paysans du Mékong éprouvés par la sécheresse et les inondations

Envoyé spécial à Kratie et Svay Rieng ARNAUD DUBUS

QUOTIDIEN : mardi 8 janvier 2008

Mor Mayas a le visage perlé de sueur sous son écharpe khmère à petits carreaux jaunes et noirs. Cette villageoise cambodgienne se tient debout devant une petite parcelle asséchée, d'où émergent de rares pousses de riz déjà flétries. «Cette année, le niveau de l'eau est monté. J'ai attendu qu'elle se retire puis j'ai planté les graines. Mais l'eau est de nouveau monté et a détruit tous les jeunes plants de riz. A chaque fois que l'eau s'est retirée, j'ai recommencé à planter, mais la parcelle a été de nouveau inondée», dit-elle. Son village, Lavia Tam, est situé dans la province de Kratie, dans l'est du Cambodge. C'est un ensemble de maisons, aux toits de feuilles et aux planches mal jointes qui s'alignent entre les eaux brunes du fleuve Mékong et une route poussiéreuse. Dans cette région, les pluies sont brutales et dévastatrices et le niveau du Mékong varie de façon imprévisible. Les inondations éclair sont aussi fréquentes qu'inattendues - un phénomène que des experts lient au réchauffement climatique.

Oasis. Sur la scène internationale, les débats sur le réchauffement se focalisent le plus souvent sur la réduction des émissions de dioxyde de carbone et sur les seuils à atteindre pour les pays développés. Mais pour un pays au développement économique encore embryonnaire, comme le Cambodge, les effets du changement se font déjà cruellement sentir. 70 % des pertes agricoles sont causées par les inondations et les sécheresses.

Mor Mayas doit faire face aux conséquences dramatiques de ces variations climatiques sur sa production : cette année, elle ne pourra pas compter sur le produit de sa rizière. «J'essaie de vendre de la soupe de riz. Je coupe de grandes feuilles qui permettent de confectionner des toits et je les envoie à Phnom Penh pour les vendre. Un de mes frères est parti en Thaïlande pour trouver un travail. Il n'a pas donné de nouvelles depuis un an.»

Devant la menace d'appauvrissement, les autorités ont agi. Tin Punlork, consultant au ministère cambodgien de l'Environnement, a coordonné la rédaction d'un plan d'action : «Ce plan est focalisé sur la gestion de l'eau et sur les façons d'en améliorer le stockage. Nous encourageons le développement d'une agriculture intégrée. Les paysans ne doivent pas miser sur un seul type de culture. Ils doivent élever des animaux, cultiver des légumes et des arbres fruitiers, pas seulement du riz.»

Cette politique commence à se concrétiser dans certaines provinces. Celle de Svay Rieng, proche de la frontière vietnamienne, est l'une des plus durement frappées par la sécheresse. Mais, dans le village de Thmei, la ferme de l'agriculteur Méas Puth, entourée de rizières bien développées, d'étangs de pisciculture et d'arbres fruitiers organiques, fait figure d'oasis. Les étangs piscicoles servent de système d'irrigation pour les rizières. «Je remplis l'étang avec l'eau du puits. Si la rizière a besoin d'eau, je transfère celle de l'étang dans le champ. Quand le niveau doit être abaissé, je pompe l'eau pour la transférer à nouveau dans l'étang», indique Kim Sa Poun, la femme de Méas Puth. Les alevins sont d'abord nourris dans la rizière inondée, avant d'être transférés dans l'étang quand ils ont une taille suffisante.

Alternative. Cette ferme, qui bénéficie de l'assistance de l'ONG Paddek, une organisation partenaire d'Oxfam Grande-Bretagne, produit aussi sa propre électricité en captant le méthane émis par un mélange d'engrais porcin et d'eau. L'ONG Oxfam GB distribue aussi des bicyclettes aux familles les plus démunies «afin qu'elles puissent aller vendre au Vietnam des gâteaux qu'elles ont confectionnés». Parce que s'adapter aux effets du changement climatique signifie très souvent devoir trouver des sources alternatives de revenus.

http://www.liberation.fr/actualite/economie_terre/302316.FR.php

Nouvelle église au Cambodge

Cambodge : Nouvelle église consacrée par le card. Martino à Phnom Penh

Joie pour les catholiques et les Missions étrangères de Paris

ROME, Dimanche 6 janvier 2008 (ZENIT.org) - Un « signe d'espérance » pour l'Eglise du Cambodge : c'est ce que représente la nouvelle église dédiée à l'Enfant Jésus à Phnom Penh, et consacrée aujourd'hui par le cardinal Renato Raffaele Martino, président du Conseil pontifical Justice et Paix, mais aussi ancien nonce au Cambodge.

Il s'agit en effet de la première église catholique construite depuis l'époque de destruction sous la domination des Khmers rouges. Une joie pour les missionnaires des Missions étrangères de Paris.

Un millier de chrétiens ont participé à cette célébration solennelle, et plus de trente prêtres, souligne « Asia News », l'agence de l'Institut pontifical des Missions étrangères de Milan, le PIME.

L'un d'entre eux a confié à l'agence missionnaire italienne : « Ce fut un moment d'enthousiasme et de joie, surtout pour les missionnaires français des Missions étrangères de Paris ( MEP) qui sont présents depuis très longtemps dans cette Eglise, et qui ont été témoins de persécutions et de dévastations à l'époque du communisme ».

La célébration a eu lieu en présence du nonce actuel, Mgr Salvatore Pennacchio, de Mgr Emile Destombes (MEP), vicaire apostolique de Phnom Penh, et du vicaire émérite, Mgr Yves Ramousse (MEP), présent dans la capitale à l'arrivée de Pol Pot, et qui a pris sa retraite à 73 ans, en 2001, après 38 ans de service pastoral.

Mgr Ramousse a assumé la responsabilité du vicariat de Phnom Penh de 1962 jusqu'en 1975, date de la prise du pouvoir par les Khmers rouges. Ce n'est qu'après 1990 et le départ des Vietnamiens qu'il a pu revenir à Phnom Penh en tant que vicaire apostolique.

Benoît XVI a reçu trois pasteurs de l'Eglise catholique au Cambodge le 3 septembre dernier à Castelgandolfo, à l'occasion de leur visite ad limina : Mgr Emile Destombes, vicaire apostolique de Phnom-Penh; le P. Enrique Figaredo Alvargonzales, Jésuite, préfet apostolique de Battambang et le P. Antonysamy Susairaj ( M.E.P.), préfet apostolique de Kompong-Cham (cf. Zenit du 3 septembre 2007).

Dans son message du 6 septembre aux pasteurs du Cambodge et du Laos réunis, le pape disait notamment : « Je connais vos épreuves », et il soulignait : « La foi chrétienne n'est pas une réalité étrangère à vos peuples (...). L'Église ne cherche pas à s'imposer » (cf. Zenit du 6 septembre 2007).

Anita S. Bourdin

Le Cambodge face à sa pire épidémie de dengue

Le Cambodge face à sa pire épidémie de dengue

Reuters 04.01.08 | 08h58

 

HNOM PENH (Reuters) - Le Cambodge a été confronté l'an passé à sa pire épidémie de dengue, dont le bilan est de 407 morts, des enfants pour la plupart. Jamais en près de dix ans cette maladie infectieuse, qui provoque de la fièvre, des maux de tête et des douleurs musculaires, n'avaient fait autant de victimes dans le pays. Depuis le mois de mai dernier, près de 40.000 personnes ont été affectées par la dengue, maladie virale transmise par les moustiques. "C'est le nombre le plus élevé de cas infectieux jamais enregistrés au Cambodge", a déclaré vendredi Ngan Chantha, directeur du programme anti-dengue du ministère de la Santé. En 1998, la maladie avait été plus meurtrière (424 morts) mais le nombre total de cas nettement moins important (16.000). La Banque mondiale, l'Organisation mondiale de la santé (OMS) et la Croix-Rouge ont fourni des pesticides contre les moustiques, vecteurs du virus. Ek Madra, version française Henri-Pierre André

PORTRAIT- Le Hip Hop Khmer par Sok ‘Cream’ Visal.

Ecrit par Valentine MUNCK, le 04-01-2008 00:00 Réagissez à cet article  Sok Visal est un pionnier de la musique Hip Hop au Cambodge, combinant innovation et tradition avec des artistes cambodgiens talentueux et expérimentés. Visal et son enfance internationale Visal nait au Cambodge en 1971. Fuyant les Khmers Rouges, il quitte sa terre natale en 1975. Sa famille déménage souvent en France pour finalement s'installer en banlieue parisienne (Aulnay 3000) où il y passera son adolescence. Adolescent, il s'essaie à l'art des tags et des graffitis  comme mode d'expression personnel. Par la suite il forme un groupe de rap, donne quelques concerts, et devient connu au sein de sa cité. Cette expérience musicale dure 3 années, à la suite desquelles il est envoyé dans sa famille aux USA où il prendra des cours en Major of Art Liberal. De retour en France, il vit de petits boulots. Il se rend compte que la plupart de ses amis sont passés à autre chose et/ou ont arrêté la musique. En 1993, il décide alors de retourner au Cambodge, et de tout recommencer à zéro. Visal, autodidacte, a un parcours éclectique et a travaillé dans de nombreuses entreprises locales et internationales au Cambodge. Il est actuellement Directeur Artistique chez Phibious à Phnom Penh. Visal et ses passions Suite à une longue phase de troubles personnels, il passe une semaine dans une pagode. Après cette période de réflexion il décide de se poser et de s'investir dans la musique. En effet, la musique fait partie de son quotidien, il a besoin d'écouter de la musique tout le temps. Soul, Reggae, RnB... Il apprend le fonctionnement des logiciels SoundForge et Acidpro qui lui permet de 'sampler' la musique et de la musique. Il créait un label " KlapYaHandz " réunissant des artistes khmers de hip hop et RnB afin de promouvoir le Cambodge à travers le monde. Le concept de ses réalisations est de récupérer les voix des chansons cambodgiennes qui ont bercées son enfance ( Lok Om Sin Sy Samuth, Ros Serey Sothea,…) et les réinjecter sur un fond hip hop. Il travaille actuellement avec Aping, Kdep, Poukhlaing, Adda & Kelly, MC Tola, KhmerRapBoys&Gang… Les jeunes artistes écrivent leurs propres paroles et chantent dans le propre style créant ainsi des morceaux  originaux. Pour l'instant Visal se fait connaître surtout via internet, notamment sur Youtube et MySpace, qui lui offre une vitrine internationale. Visal et ses artistes ont aussi été commissionnés par Mobitel pour un concert en 2006. Visal est également passionné de cinéma, notamment de films fantastiques, il peut regarder 5 films d'affilé ! En plus de sampler les chansons cambodgiennes, il produit les clips vidéos des artistes avec qui il travaille; avec des moyens simples et un budget limité : un ordinateur portable et un studio pour les enregistrements. Quand on lui demande d'où il tire ses talents  de designer et de sampler, Visal répond qu'il a  " la chance d'avoir des yeux et des oreilles qui savent ce qu'il aime voir et écouter". Ses projets Il souhaite que son label indépendant et alternatif 'KlapYaHandz' devienne officiellement un label de musique indépendant d'ici l'année prochaine. Il travaille aussi sur la production d'un film et de courts métrages pour l'année prochaine. Il parlera du Cambodge, avec comme maître mots: divertir et s'éclater. Retrouvez Visal sur : www.youtube.com/cream391 et sokcreamvisal@gmail.com  (www.lepetitjournal.com - Cambodge)

CAMBODGE EN BREF - Gastronomie, Presse, Insolite

Ecrit par LPJ Cambodge, le 04-01-2008 00:00 Réagissez à cet article  Gastronomie – La cuisine khmère deviendrait-elle tendance ?- La cuisine khmère détrônera-t-elle ses rivales asiatiques en Europe ou en Amérique ? C'est en tout cas ce que porte à croire un récent article du très sérieux magazine américain Gourmet. "Au centre des influences thaï, chinoise et vietnamienne, la cuisine cambodgienne devrait gagner en popularité", explique notamment l'auteur de l'article dans ses prédictions épicuriennes pour l'année 2008. "La cuisine khmère a des saveurs plus profondes que sa voisine vietnamienne, elles sont plus subtiles que la thaïlandaise, et sa digestion est moins lourde que la chinoise"  précise l'article. Et de conclure que c'est "une combinaison parfaite pour les célébrités avides de nouvelles sensations exotiques, mais sensibles aux plats trop pimentés" . (www.lepetitjournal.com - Cambodge) vendredi 4 janvier 2008 Presse – Plus de caricature du Roi et des politiciens.- Les professionnels de la presse s'inquiètent de la dernière directive du Ministère de l'Information interdisant les articles et éditoriaux affectant le Roi et la stabilité sociale. Le Ministère venait pourtant de gagner les faveurs de ses affidés en se prononçant pour l'application stricte de la loi sur l'Information visant à ne plus placer les journalistes sous la pression du Code Criminel, un texte très sévère datant de l'Administration Onusienne. "Il faudrait déjà définir ce qu'est la stabilité sociale", affirme un journaliste. "Il s'agit surtout d'un pas en arrière pour la liberté de la presse" . Cette position ne fait toutefois pas l'unanimité, le Forum des éditeurs de la presse a en effet apporté son soutien. "Ne pas caricaturer le Roi est normal, il faut se montrer plus respectueux envers celui qui incarne la nation" , a déclaré un de nos confrères, "pour ce qui est des autres politiciens, on peut se montrer critique mais sans tomber dans l'injure". La presse cambodgienne a-t-elle atteint l'âge de la raison ? (www.lepetitjournal.com - Cambodge) vendredi 4 janvier 2008 Insolite – Des Khmers Rouges dans les rues de la capitale.- Les habitants du quartier Chamcar Mon ont eu la surprise en début de semaine de voir plusieurs dizaines de militaires défiler sous leurs fenêtres, certains portant la tristement célèbre tunique noire des Khmers Rouges, pour d'autres les uniformes de la défunte République Khmère. Après renseignement, cette mise en scène est due au tournage du nouveau film commandité, si ce n'est dirigé, par le Roi Père Norodom Sihanouk. Si le scénario n'est pas encore connu, on sait qu'il évoque la débandade des troupes républicaines et la prise de la ville par les forces polpotistes. Comme un clin d'oeil à l'histoire, un des premiers rôles de cette nouvelle fiction revient à l'actrice Sieng Dy, belle fille du défunt Prince Sisowath Sirik Matak, l'un des principaux protagonistes du coup d'état de mars 1970. (www.lepetitjournal.com - Cambodge) vendredi 4 janvier 2008

Le Cambodge impose des économies d'essence aux fonctionnaires

PHNOM PENH - Le Premier ministre cambodgien a interdit jeudi aux fonctionnaires de se servir de leurs voitures de fonction en dehors de leur travail, afin de faire des économies d'essence dans un contexte de flambée des prix du pétrole.

"N'utilisez pas d'essence s'il ne s'agit pas strictement de votre travail" dans le service public, a déclaré Hun Sen dans un discours diffusé à la radio, notant que certains responsables se servaient de leurs voitures de fonction le week-end pour leurs déplacements en famille.

"Si nous n'économisons pas d'essence, nous aurons des difficultés en raison de la hausse des prix des carburants", a-t-il expliqué.

La plupart des responsables publics, du ministre au fonctionnaire de base, bénéficient de remboursements d'essence qui coûtent des dizaines de milliers de dollars tous les mois au gouvernement.

"On ne va pas mourir si on n'utilise pas sa voiture", a fait valoir le Premier ministre, soulignant que la taille de son propre convoi officiel avait été réduit.

Hun Sen n'a cependant pas précisé quelles sanctions seraient appliquées aux fonctionnaires qui ne respecteraient pas ces consignes.

Les cours du brut ont atteint la barre symbolique des 100 dollars mercredi à New York.

Au Cambodge, le prix à la pompe frôle le niveau de 1,15 dollar le litre. La hausse des prix ne semble cependant pas décourager les plus riches dont les voitures de luxe, souvent affublées de plaques d'immatriculations gouvernementales vertes, créent des embouteillages à Phnom Penh.

(©AFP / 03 janvier 2008 11h41)

CAMBODGE EN BREF - People, Fait divers, Banque, Energie

Ecrit par LPJ Cambodge, le 03-01-2008 00:00 Réagissez à cet article  People – Madonna sur les traces d'Angelina Jolie.- La star américaine envisagerait d'adopter une petite cambodgienne et aurait entrepris les premières démarches en ce sens. La chanteuse pop, aujourd'hui âgée de 50 ans mais toujours au sommet des ventes, aurait été favorablement impressionnée par l'adoption d'un enfant cambodgien par l'actrice Angelina Jolie en 2002. Ses récents déboires au Malawi auraient convaincu Madonna de la piste cambodgienne. "Au Cambodge, il y a moins de bureaucratie qu'au Malawi. Madonna espère que l'adoption d'une petite fille cambodgienne se fera dans les meilleurs délais", a indiqué un de ses proches. " Moins de bureaucratie" ? Les habitués de l'administration cambodgienne prendront cette remarque avec le sourire. (www.lepetitjournal.com - Cambodge) Jeudi 3 janvier 2008 Fait divers – Une fillette agressée par un moine.- Un moine bouddhiste pourrait être condamné à trois ans de prison s'il est reconnu coupable de l'agression sexuelle d'une fillette française de huit ans, alors qu'elle visitait le parc archéologique d'Angkor avec sa famille. Le moine a été inculpé de harcèlement sexuel samedi après que la police a enregistré la plainte des parents de l'enfant. Selon ses déclarations, le moine, qui a été défroqué depuis, a attiré la fillette dans un coin retiré vendredi pour l'agresser. La communauté des moines est de plus en plus souvent montré du doigt pour des pratiques qui n'ont rien de religieuses, certains l'accusant même de cacher en son sein des criminels et délinquants. "Le matérialisme a atteint toutes les couches de la société, et les moines ne sont pas les derniers, certains ont même des téléphones portables dernier cri" raconte un député royaliste. "Les valeurs morales sont en baisse au sein même de la communauté qui devrait les maintenir, ce type d'agression n'est pas étonnant quand on voit le modèle que donne les grands dignitaires religieux". (www.lepetitjournal.com - Cambodge) Jeudi 3 janvier 2008 Banque – Acleda se lance au Laos.- La banque cambodgienne Acleda a annoncé l'extension de ses activités au Laos. Il s'agit d'une première étape dans le développement de cette banque à l'échelon régional, les marchés vietnamiens et chinois étant à l'étude. C'est la première fois qu'une société cambodgienne se développe ainsi à l'international. L'Acleda Bank Lao sera d'ailleurs dirigée par une équipe cambodgienne. La banque Acleda, créée en 1993 comme une ONG dédiée à la micro-finance, est devenue depuis une véritable banque commerciale, avec 193 agences. Elle est même devenue la plus importante de ce secteur en plein développement. (www.lepetitjournal.com - Cambodge) Jeudi 3 janvier 2008 Energie – Le Cambodge, le Laos, le Vietnam augmente leur coopération pour l'énergie.- Conformément à l'accord signé le 29 décembre dernier, le Cambodge achètera de l'électricité au groupe Électricité du Vietnam (EVN), afin de fournir la province de Kongpong Cham. Et de l'électricité provenant du Laos pour le Nord de la province de Stung Treng. Pour mettre en oeuvre le contrat, le Laos planifie de construire une station électrique, et 25 kilomètres de ligne de la province Champasak à la frontière du Laos et du Cambodge. Le Viêtnam construira aussi une ligne à haute tension pour transmettre l'électricité vers les provinces frontalières avec le Vietnam. En attendant, le Cambodge construira en 2008 deux lignes de transmission. Le Vietnam fournit 24 millions de kWh au Cambodge, en neuf points sur le Sud des provinces de Tay Ninh, Kien Giang, An Giang, Binh Phuoc et Long An. (www.lepetitjournal.com - Cambodge) Jeudi 3 janvier 2008

Le Boeung Kak va disparaître

Edito du 3 janvier 

08-01-2008        

 

Le Boeung Kak va disparaître. Cet immense lac en plein cœur de la capitale est une des nouvelles victimes de la frénésie immobilière. Son assèchement a débuté et rien ni personne ne semble pouvoir l'arrêter. Le béton remplacera bientôt l'étendue liquide.

Mais qui s'y oppose vraiment ? ...

Le Boeung Kak va disparaître. Cet immense lac en plein cœur de la capitale est une des nouvelles victimes de la frénésie immobilière. Son assèchement a débuté et rien ni personne ne semble pouvoir l'arrêter. Le béton remplacera bientôt l'étendue liquide.

Mais qui s'y oppose vraiment ? Hormis un groupement de riverains et quelques architectes qui ont élevé la voix, cet événement passe totalement inaperçu. Les premiers vont être expropriés et les autres regrettent que les études n'aient pas été confiées à un cabinet cambodgien. Seules protestent donc des personnes qui ont un intérêt personnel lié à ce projet. Où sont les associations de défense de l'environnement ? Où sont les écologistes ? Où sont les associations des amis du lac, celles des pêcheurs du Boeung Kak ? Où sont les défenseurs des espaces verts de la ville ?

A Montpellier, dans le sud de la France, en 1989, le maire Georges Frêche décida de couper quelques arbres sur la place de la Canourgue en plein cœur de ville, désirant transformer cet endroit bucolique en parking. Le tollé fut général. Des dizaines d'associations diverses et des hommes politiques se joignirent aux riverains. Ils organisèrent l'occupation des lieux, lancèrent des pétitions, alertèrent la presse, etc. L'opposition fut si forte que le maire céda. Les arbres furent épargnés. Le parking ne vit jamais le jour.

La culture associative n'existe pas au Cambodge. Ce pays cultive au contraire l'individualisme à outrance. On ne s'occupe pas de ce que fait son voisin et on espère qu'un voisin plus puissant ne vienne pas s'occuper de ses affaires. Chacun s'emmure dans sa bulle, sa famille et son clan. Tout ce qui est en dehors de cette sphère ne le concerne pas. S'engager pour des idées et des idéaux peut être même dangereux.

Au nom du développement, tout se vend désormais, et les spoliations sont devenues le mal de cette décennie. La société civile est embryonnaire et à l'exception d'une poignée d'ONG de défense des droits de l'homme, les victimes d'expropriations sont seules face aux géants qui les écrasent. Un quartier tout entier est en passe d'être rayé de la ville dans l'indifférence quasi générale. Jusqu'au prochain…

 

Frédéric Amat     

 

Madonna veut adopter une petite cambodgienne

A peine l'adoption du petit David finalisée, que Madonna pense déjà a agrandir sa famille en adoptant une petite fille originaire du Cambodge, confie un proche de pop star, cité par le quotidien The Sun.

Le Centre culturel indonésien inauguré à Phnom Penh

CS 01-01-2008        

 

Indonésie et Cambodge espèrent renforcer leurs liens via de nouvelles activités culturelles.

En service depuis 2005, le Centre culturel indonésien (CCI), situé au sein de l'ambassade d'Indonésie, a été officiellement inauguré à Phnom Penh, le 25 décembre. Jusqu'ici peu actif, il devrait aujourd'hui permettre «une réelle coopération culturelle et commerciale entre les deux pays», a affirmé Rahandro Vitomo, deuxième secrétaire de l'ambassade d'Indonésie au Cambodge. «On espère également travailler avec le ministère cambodgien de l'Education et renforcer ainsi le système scolaire des deux côtés», a-t-il ajouté.

  

Le CCI, qui possède déjà une bibliothèque, mettra en place prochainement des cours de langue indonésienne à destination des Khmers. Il proposera également différentes nouvelles manifestations : concerts, spectacles ou projection de films.

  

Veng Serez Vuth, ministre cambodgien de la Culture, s'en est réjouit. «Le CCI devrait aider à une meilleure intégration régionale du Cambodge, notamment grâce à l'organisation de ce type d'événements.»

Une fillette agressée par un moine

Un moine bouddhiste cambodgien pourrait être condamné à trois ans de prison s'il est condamné pour l'agression sexuelle d'une fillette française de huit ans, alors qu'elle visitait les temples d'Angkor avec sa famille. Le moine a été inculpé de harcèlement sexuel samedi après que la police a enregistré la plainte des parents de l'enfant. Selon lui, le moine, qui a été défroqué, a attiré la fillette dans un coin retiré vendredi pour l'agresser. Selon la loi cambodgienne, le moine encourt jusqu'à trois ans de prison, a précisé le policier.
Le site d'Angkor est la principale attraction touristique du Cambodge, dans la province de Siem Reap, à environ 230km au nord-ouest de la capitale Phnom Penh.

Source : AP

L'avocat de la terreur : le mystère Vergès

Le samedi 29 décembre 2007

L'avocat de la terreur : le mystère Vergès

Agrandir

Le nébuleux Jacques Vergès.

Aleksi K. Lepage

La Presse

On nous prévient d'emblée: «Ce film présente le point de vue personnel du réalisateur.» Cela pour éviter d'éventuels débats à propos de l'objectivité de Barbet Schröder lequel, après des années d'errances dans la fiction ( Single White Female, Kiss of Death) revient à la forme documentaire.

L'avocat de la terreur suscitera à coup sûr, chez les férus d'histoire récente et de politique internationale, des conversations à n'en plus finir. Cet avocat, c'est Jacques Vergès, personnage mystérieux mais convaincu des vertus de sa «mission» anticolonialiste. Cet homme bien élevé mais au verbe dur, né en 1925 de l'union d'une Vietnamienne et d'un Réunionnais (donc en quelque sorte «né colonisé») a consacré toute sa vie à la défense des projets nationalistes (Cambodge, Palestine, Algérie), se mouillant inévitablement du côté des militants (ou des terroristes, selon vos allégeances).

Le film de Schröder est à l'image du personnage: complexe et ambigu. Vergès a tout de même plaidé pour quelques criminels de guerre (dont Klaus Barbie) et quelques résistants prêts à mourir ou à tuer pour la libération de leur peuple. Il a épousé Djamila Bouhired (la «Jeanne d'Arc de l'Algérie», selon certains) avant de s'évaporer dans la nature pour prendre ses distances, coupant ainsi tous les ponts avec ses proches. Ce qu'il a fait pendant cette «retraite» reste obscur, le principal intéressé étant lui-même avare de détails.

Communiste ou d'extrême droite? La ligne est mince et Schröder tâche, sinon d'élucider, du moins de jeter un peu de lumière, sa propre lumière, sur «le mystère Vergès». Touffu, rempli d'extraordinaires images d'archives, d'extraits de films et d'une impressionnante variété d'interviewés, L'avocat de la terreur propose le portrait d'un homme aux projets discutables mais au caractère fascinant. Est-il un héros incompris? Un salaud? À vous d'y voir et de trancher.

***
L'avocat de la terreur
Documentaire de Barbet Schröder.

La fête de tous les enfants des rues de Kompong Cham

Gros plan : La fête de tous les enfants des rues de Kompong Cham, au Cambodge

Sabine de Rozières nous conduit à Kompong Cham, une ville de 4 millions d'habitants, la capitale de province la plus peuplée du Cambodge. Après les fêtes de Noël, ce dimanche 30 décembre, la communauté catholique y organise une journée destinée à tous les enfants des rues. Sabine de Rozieress'entretient avec le Père Gérald Vogin, des Missions Etrangères de Paris